Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux définitions” in English

10 examples
Deux définitions différentes des régions reculées sont proposées.
Two different definitions of remote areas are proposed.
Il n'est pas possible d'avoir deux définitions différentes de cette notion.
It will not do for some to define it in one way, and others in a different way.
Les deux définitions risquent de mener à une mauvaise utilisation de la réglementation.
Both definitions threaten to lead to abuse of the regulation.
Je pense que, s'il s'agit de ne discriminer personne, nous devrions proposer deux définitions.
In my opinion we should use two definitions when it is a matter of not discriminating.
- Monsieur le Président, au cours des derniers débats, j’ai entendu deux définitions de la présidence finlandaise.
Mr President, in recent debates I have heard two definitions of the Finnish Presidency.
Or, il ne peut y avoir deux définitions différentes d'une même disposition du Traité, et j'invite donc la BCE à clarifier cette situation.
There cannot be two different definitions of the same Treaty provision, and I therefore call on the ECB to clarify the situation.
J'en suis particulièrement heureuse et je crois que l'effort que nous avons fait pour dissocier les deux définitions du harcèlement est extrêmement précieux.
I particularly welcome this and I believe that the efforts we made to draw a distinction between the two definitions of harassment were extremely worthwhile.
La proposition de la Commission a massivement élargi le champ de deux définitions, et, en l'espèce, elle est allée beaucoup trop loin, les 1 600 amendements déposés suffisent à le démontrer.
The Commission proposal has massively extended the scope of two definitions and in this case it has gone much too far, which is clear from the fact that 1 600 amendments have been tabled.
De façon à faire disparaître cette source de confusion dans l'esprit du consommateur sur la nature réelle du produit qu'il achète, la présidence finlandaise a proposé d'introduire deux définitions simples, claires et objectives.
In order to remove this source of confusion in the mind of consumers as to the actual nature of the product that they are buying, the Finnish Presidency has proposed introducing two simple, clear and objective definitions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.