Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“deux courants” in English

9 examples
J'ai constaté qu'il existe deux courants d'opinion, qui ont des points de vue opposés sur ce sujet.
I have noticed that there are two trends of opinion, with opposing approaches, on this issue.
(NL) Monsieur le Président, je crois qu'il y a deux courants de pensée concernant l'accord de libre-échange avec l'Inde.
(NL) Mr President, I believe there are two schools of thought on the free trade agreement with India.
(CS) Madame la Commissaire, Monsieur le Président, à la fin du 20ème siècle, deux courants de pensée régnaient en maître sur les questions de sécurité.
(CS) Commissioner, Mr President, at the end of the 20th century there were two schools of thought regarding security matters.
Une société libéralisée affiche un mélange de deux courants de pensée: le pluralisme éthique et le relativisme culturel, qui peut être appelé relativisme séculier.
A liberalised society exhibits a mix of two ways of thinking: ethical pluralism and cultural relativism, which could be called secularist relativism.
Il y a toujours au Royaume-Uni deux courants d'opposition à l'Europe, courants qui ne sont d'ailleurs pas confinés au Royaume-Uni mais que l'on retrouve à travers l'Europe.
There are always two strands of opposition to Europe in Britain, and these strands are reflected across the whole of Europe, they are not confined to Britain.
L'Union européenne doit lever une fois pour toutes le blocus de Chypre-Nord et arrêter de permettre aux Chypriotes grecs de jouer aux oppresseurs, comme ils le font à l'heure actuelle, car les citoyens de Chypre-Nord sont les victimes de deux courants nationalistes - les Chypriotes grecs et turcs.
We in the European Union must once and for all lift the blockade of Northern Cyprus and stop allowing the Greek Cypriots to oppress it in the way they are doing, for the people of Northern Cyprus are the victims of two strains of nationalism - Turkish and Greek Cypriot.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.