Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux conseils européens” in English

6 examples
Considérés ensemble, les deux Conseils européens de mars représentaient cette double stratégie en action.
Taken together, the two European Councils in March represented the twin-track strategy in action.
Vous avez organisé, sous votre Présidence, deux conseils européens. Chacun d'entre eux a été un succès et tous s'accordent à le reconnaître.
Under your Presidency, two European Councils have been held, both of which are universally acknowledged as having been successful.
Soyons toutefois réalistes; le temps dont nous disposons entre deux Conseils européens pour élaborer des concepts globaux dotés d'indicateurs est trop court.
To be realistic, however, there is not enough time to define comprehensive strategies and indicators between just two European Councils.
Le Premier ministre, Jean-Claude Juncker, vous a expliqué les résultats des deux Conseils européens «emploi» et «élargissement» qui ont jalonné notre présidence.
The Prime Minister, Jean-Claude Juncker, has explained to you the results of the two European Councils - on employment and on the enlargement - which were the highlights of our presidency.
Je voulais vous dire qu'entre-temps, il va y avoir au moins quatre Conseils européens, celui de Lisbonne, celui de Feria et deux Conseils européens durant la présidence française.
I would like to say that in the meantime there will be at least four European Councils, those in Lisbon and Feira and two during the French presidency.
Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, est-il normal qu'il faille deux Conseils européens pour résoudre la question de la solidarité des pays membres de la zone euro avec la Grèce?
(FR) Madam President, Mr López Garrido, Commissioner, is it normal that it should take two European Councils to resolve the issue of euro area countries showing solidarity with Greece?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.