Néanmoins, pour atteindre cet objectif, deux conditions préalables doivent être rencontrées.
However, in order to achieve this objective, two preconditions need to be met.
C'est pour cette raison que le Parlement européen pense qu'il faut remplir deux conditions préalables.
For this reason, the European Parliament believes that two conditions must be fulfilled.
Si nous voulons respecter le plan au cours de la présidence allemande, nous devrons remplir deux conditions préalables.
If we wish to keep to the timetable in the course of the German presidency, there are two conditions that have to be met.
La productivité et la rentabilité sont deux conditions préalables importantes à la protection et à la valorisation de l'environnement.
Productivity and profitability are important prerequisites for environmental protection and enhancement.
Alimentation saine et exercice physique, tels sont les deux conditions préalables à la croissance et au développement harmonieux des enfants.
Correct diet and physical exercise are prerequisites for normal growth and healthy development in children.
Toutefois, les deux conditions préalables importantes pour des progrès plus rapides sont la liberté et l'indépendance des médias et la fin de la manipulation des médias.
However, two important preconditions of a more rapid progress are freedom and independence of the media and putting an end to media manipulation.