News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux concepts sont” in English
9 examplesCes deux concepts sont intimement liés.
These two concepts are intimately related.
Au contraire, ces deux concepts sont liés.
On the contrary, the two concepts are interconnected.
Deux concepts sont, à mon avis, intéressants.
There are two ideas that interest me.
Je tiens à le remercier pour sa franchise, car, en un sens, ces deux concepts sont contradictoires.
I must thank him for his frankness, because in a way the two concepts are contradictory.
Ces deux concepts sont d'une importance capitale pour les femmes aussi bien que pour les autres groupes.
Both of those are crucial for women, as well as for other groups.
Il s'agissait en fait de libéralisation, pas de privatisation, et ces deux concepts sont plutôt différents.
Actually, it was liberalisation, not privatisation, and the two are quite different.
Ces deux concepts sont inextricablement liés et la Commission s’est toujours efforcée de trouver un équilibre entre liberté et sécurité.
These two concepts are inextricably linked and the Commission has always sought to strike a balance between freedom and security.
Ces deux concepts sont interdépendants dans la mesure où sans liberté, sans droits civils et sans droits de l’homme fondamentaux, il ne peut y avoir de sécurité, et sans sécurité, la liberté, les droits de l’homme et l’État de droit sont impossibles.
These two concepts are interdependent, since without freedom and fundamental human and civil rights there can be no security, whereas without security it is impossible to establish freedom, human rights and the rule of law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
