News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux collègues ont” in English
6 examplesSur ce point, ces deux collègues ont obtenu gain de cause.
On that point our two colleagues won the day.
- Deux collègues ont fait référence à la question des signatures et suggèrent implicitement que des irrégularités ont eu lieu dans les coulisses.
Two colleagues have made reference to the question of signatures and implicitly suggest some kind of foul deeds behind the scenes.
Monsieur le Président, c'est une motion de procédure. Deux collègues ont soulevé la question des propos qui vous sont attribués dans des journaux irlandais et danois.
Mr President, on a point of order, two Members have raised the question of comments attributed to you in both Irish and Danish newspapers.
. - Monsieur le Président, permettez-moi d’émettre une brève remarque, parce qu’un ou deux collègues ont posé une question, quoiqu’à la dernière minute, quant à des aspects terminologiques.
. Mr President, can I just make a small point because one or two colleagues have raised a question, albeit at the very last moment, about some of the terminology.
Deux collègues ont évoqué le cas de l'article 51 de la quatrième directive et, à mon avis, l'application de la huitième directive dans tous les États membres requiert également plus d'efforts de la part de la Commission.
Article 51 of the Fourth Directive has been mentioned by two colleagues, and implementation of the Eighth Directive in all Member States also calls for more work by the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
