Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“deux collèges” in English

6 examples
Il est nécessaire de toute urgence, pour les deux collèges de l'ACP-UE, de parler d'une seule voix sur cette aberration qu'est le Zimbabwe.
There is an urgent need for both colleges in the ACP-EU to speak as one on the appalling aberration that is Zimbabwe.
L’intégration ce n’est pas faire perdurer à l’intérieur de l’Union et de ses processus de sélection et de décision deux collèges composés des anciens et des nouveaux États membres.
Integration does not mean continuing with two colleges within the Union and its selection and decision-making processes made up of old and new Member States.
Je dois également souligner que c'est la Commission sortante qui présente ce document, faisant participer au débat un membre des deux collèges sans que, dans une certaine mesure, nous sachions bien en quelle qualité il s'adresse à nous.
I must also point out that it is the outgoing Commission which is presenting this document, bringing into the debate a Member of both Colleges, but we are not altogether sure in which of his two roles he is addressing us.
Par exemple, nous avons discuté en détail du sujet de l'agriculture et de la sécurité alimentaire durant notre réunion entre les deux collèges avec l'Union africaine en octobre, un débat que nous avons l'intention d'intensifier au cours de cette année.
For example, we have discussed in detail the topic of agriculture and food security during our college-to-college meeting with the African Union in October, a debate which we intend to intensify in the course of this year.
De même, la Commission s'associe aux réserves du Parlement européen sur le système de vote en deux collèges séparés que l'Assemblée paritaire utilise pour les questions délicates, que votre rapporteur a souligné, ainsi d'ailleurs que MM. Bertens et McGowan.
Similarly, the Commission understands the European Parliament's reservations regarding the voting system of two separate electoral colleges used by the Joint Assembly for sensitive issues. This was emphasized by the rapporteur as well as by Mr Bertens and Mr McGowan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.