Il y a, en tout cas, deux choses qui sont devenue claires.
There are at least two things which have become clear.
Nous devons donc être prudents et ne pas unifier deux choses qui sont différentes.
We must therefore be cautious and not amalgamate two things which are different.
À cet égard, je souhaiterais dire deux choses, qui sont en fait également liées aux deux dossiers dont nous débattons aujourd'hui.
In this connection, I should like to say two things which, in fact, also relate to the other two dossiers that are up for discussion today.
C'est en effet la finalité de notre travail : nous assurer que les gens en souffrent le moins possible et concilier à un certain niveau deux choses qui sont en fait inconciliables.
In the final analysis, this is the whole object of the exercise: to ensure that people are affected as little as possible and to reconcile - at least up to a certain degree - two aspects which are, in fact, irreconcilable.