Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“deux cas nous avons” in English

8 examples
Dans les deux cas, nous avons pris les décisions qui s'imposaient.
In both cases we took the decisions needed.
Dans les deux cas, nous avons fait face et cela va au-delà d'une question de subsidiarité.
In each case we coped. And it is more than just a question of subsidiarity.
Dans les deux cas, nous avons affaire à une législation axée sur le produit et destinée au marché intérieur.
In both instances, we are dealing with product-oriented legislation for the internal market.
Or, dans les deux cas, nous avons besoin d'un certain nombre de protections, ainsi que de sécurité, et non pas d'insécurité, pour pouvoir produire.
In both cases, we need to have some protection, some security rather than insecurity, in order to be able to produce works.
Dans les deux cas, nous avons pris de nombreuses initiatives concrètes en ce sens, avec notre position commune sur Cuba et les mesures à l'encontre de l'Iran et de la Lybie.
We have taken many concrete steps in that direction in both cases, through our common position in Cuba and the measures we have taken against Iran and Libya.
Dans les deux cas, nous avons renvoyé la question devant la Cour de justice et nous sommes parvenus à une solution à l’amiable avec les États concernés, sans devoir recourir à une procédure complexe.
In both cases we referred the matter to the Court of Justice and we resolved them amicably with the States in question without the need for an arduous procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.