Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux bonnes raisons” in English

11 examples
Ce sont là deux bonnes raisons.
Those were two good reasons.
Et cela pour deux bonnes raisons.
There were two reasons for that.
J'ai au moins deux bonnes raisons de demander plus de temps.
I have at least two reasons for asking for more time.
Intensification de la coopération européenne pour au moins deux bonnes raisons.
We need enhanced European cooperation for at least two good reasons.
En guise de conclusion, je voudrais dire que ma venue ici à Strasbourg a été motivée par deux bonnes raisons.
To conclude, I would like say that there were two good reasons for my journey here to Strasbourg.
Voilà deux bonnes raisons de ne pas renoncer à nos mesures de soutien avant que notre redressement soit assuré.
Both of these are strong reasons why we should not withdraw supporting measures until we have secured our recovery.
Il y a au moins deux bonnes raisons de principe, si ce n'est plus, pour que la délégation française du groupe UEN vote contre ce rapport.
There are at least two good reasons in principle, if not more, for the French delegation from the Union for Europe of the Nations Group to vote against this report.
Je ne me veux pas moralisateur par vocation, mais dans la problématique du dopage, il y a au moins deux bonnes raisons de réagir avec fermeté.
I do not consider myself to have a moralising role, but there are at least two good reasons to take a firm stand against doping.
Ce débat en a valu la peine et il est parfaitement juste et opportun que l'Assemblée traite de cette question, et ce pour au moins deux bonnes raisons.
It has been a worthwhile debate and it is only right and proper that the House should deal with the matter, for at least two good reasons.
La sécurité environnementale résultant du déclassement de Kozloduy et les investissements plus conséquents dans des projets énergétiques sont deux bonnes raisons de mobiliser l'instrument de flexibilité.
The environmental safety resulting from the decommissioning of Kozloduy and greater investment in energy projects are both good reasons to mobilise the Flexibility Instrument.
Voilà deux bonnes raisons pour lesquelles il convient d’adapter les règles et les mesures disciplinaires de l’OMC, d’ouvrir un peu plus les marchés de biens et services et de consolider le lien entre commerce international et développement.
These are both good reasons for adjusting the rules and disciplines of the WTO, for further opening the markets in goods and services and for forging a stronger link between international trade and development.
Expressions with “deux bonnes raisons”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.