News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux belligérants” in English
6 examplesLes deux belligérants doivent être convaincus que la violence, bien sûr, ne résoudra rien.
Both parties in the conflict must be convinced that violence is, of course, not the solution.
En effet, il n'y aura pas de paix durable sans que soient garantis par les deux belligérants les principes élémentaires du droit international et le respect des résolutions des Nations unies.
In reality, sustainable peace cannot be achieved unless the two adversaries comply with the basic principles of international law and respect the resolutions of the United Nations.
Il ne fait aucun doute qu'il y a eu dans ce conflit des débordements de la part des deux belligérants, mais le diagnostic de M. Judd est relativement clair et net : il s'agit bien d'un génocide.
Of course, both sides are guilty of infringements, but Lord Judd' s diagnosis is pretty unequivocal: genocide.
J'espère que nous pourrons amender une résolution oralement afin de la mettre à jour et de nous assurer que le Conseil et la Commission continuent à faire pression sur les deux belligérants potentiels.
I hope that we can amend a resolution orally to bring it up to date and to make sure the Council and Commission continue to exert pressure on the two potential combatants.
Oui, nous apprécions la coopération de la Russie dans la lutte contre le terrorisme, mais ce n'est pas une raison pour rester aveugle devant les atrocités commises par les deux belligérants dans cette région.
Yes, we appreciate Russian cooperation in the fight against terrorism, but that is no reason to turn a blind eye to humanitarian atrocities by both sides in Chechnya.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
