Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“deux axes principaux” in English

8 examples
Je soutiens les deux axes principaux présentés dans le rapport.
I support the two main lines pursued in the report.
Face à cette situation, ne pensez-vous pas qu'une stratégie fondée sur deux axes principaux doit être mise en œuvre?
Faced with this situation, do you not think that a two-pronged strategy ought to be implemented?
Le résultat constitue un bon équilibre entre les deux axes principaux de notre politique, qui entrent en conflit dès lors qu'ils sont suivis de manière fondamentaliste.
This is an accomplished balancing act between the two main thrusts of our policy, which come into conflict with each other in the most fundamental of projects.
Des divergences persistent, qui sont rappelées dans le rapport de M. Böge et Mme Roth-Behrendt et dont les deux axes principaux sont le droit à réparation et la sanction.
There are still differences, as mentioned in the report by Mr Böge and Mrs Roth-Behrendt, and they mainly relate to the two key elements of the right to compensation and sanctions.
Nous devons faire face à cette dépendance et à cette situation en suivant deux axes principaux : la diversification de nos sources d'approvisionnement et l'économie d'énergie.
We must tackle this dependency and this situation through two fundamental fields of action: diversifying our sources and saving energy.
Monsieur le Président, à l'heure actuelle, une discussion cohérente concernant la politique agricole européenne doit comprendre deux axes principaux. Tout d'abord, il est un fait que la politique agricole doit changer.
Mr President, when we talk about Europe's agriculture policy these days there are two main strands to the discussion: firstly that the agricultural policy needs to change and, secondly, that the food we produce needs to be safer and more animal-friendly.
L'activité s'articule autour de deux axes principaux : d'une part, au sein de la Convention qui est sur le point de conclure la première partie de ses travaux ; d'autre part, dans chacune des trois institutions principales.
This is focused on two main areas: the Convention, which is about to wind up the first phase of its work, and the three main institutions of the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.