La solidarité et l'intégration doivent constituer les deux axes fondamentaux de notre politique d'immigration.
Solidarity and integration must be the two fundamental cornerstones of our immigration policy.
Quant aux deux axes fondamentaux que je vois dans la révision, le découplage des aides est ce qui me préoccupe réellement, comme certains de mes collègues l'ont déjà signalé.
As regards the two central strands I have identified in the review, the one that really worries me is the decoupling of aid, as some Members have already mentioned.
Monsieur le Président, je voudrais remercier tout spécialement Mme Hermange pour l' exhaustivité de son rapport et bien souligner qu' elle insiste, à l' instar de nombreux députés, sur deux axes fondamentaux du problème.
Mr President, I should like to offer my special congratulations to Mrs Hermange on her very comprehensive report. I note that, like many of her fellow members, she has identified two basic aspects to the problem.