Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“deux autres sont” in English

11 examples
J'ai trois chiens ; un est un mâle et les deux autres sont des femelles.
I have three dogs. One is male and the other two are female.
J'ai trois sœurs ; l'une est infirmière, les deux autres sont étudiantes.
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
Les deux autres sont considérés comme généralement inoffensifs.
The other two are regarded as safe for all.
Les deux autres sont des réfugiés de l'UNHCR qui ont déjà obtenu le droit d'asile en Norvège.
The other two are UNHCR refugees who had already obtained asylum in Norway.
Dix États membres ont à présent un plan d'action national et deux autres sont en préparation.
10 Member States now have a national action plan and two other plans are being drafted.
J'ai déjà abordé avec vous la première de ces décisions, à savoir Guantánamo, mais les deux autres sont elles aussi très importantes.
The first one I have already told you about, i.e. Guantánamo, but there were two other important ones as well.
Seule la première modification constitue un changement qualitatif. Les deux autres sont de simples mises à jour techniques du règlement, sans portée pratique.
The first amendment alone represents a qualitative change; the other two are mere technical updates of the Regulation, with no practical repercussions.
Selon les termes d'Andreï Sakharov, "il est impossible d'atteindre l'un de ces objectifs [la paix, le progrès et les droits de l'homme] si les deux autres sont ignorés".
In the words of Andrei Sakharov, 'it is impossible to achieve one of these goals [peace, progress and human rights] if the other two are ignored'.
Nous disposons à présent de vingt-et-une agences relevant du premier pilier et deux autres sont en cours de gestation: l'Institut pour l'égalité entre les hommes et les femmes et l'Agence des produits chimiques prévue par le règlement REACH.
We now have 21 agencies under the first pillar with 2 more on the way: the Gender Institute and the Chemicals Agency to be created under the REACH regulation.
Quatre d'entre eux travaillent dans la zone du tremblement de terre près de Concepción, et deux autres sont actuellement basés à Santiago pour assurer la liaison avec les autorités et coordonner la réponse des États membres de l'Union européenne.
Four are working in the earthquake zone near Concepción, while two are currently based in Santiago to liaise with authorities and coordinate the response of European Union Member States.
Je ne suis pas d'accord que l'initiative législative de la Commission relative au programme SAVE I a fait long feu, car je voudrais souligner que 9 des 13 propositions législatives ont d'ores et déjà été adoptées et deux autres sont actuellement en voie d'élaboration.
I cannot agree that the Commission's legislative initiative in the framework of SAVE I was a failure, because, and I must emphasize this, nine of the thirteen legislative proposals have been adopted already and, in addition, work is proceeding on two others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.