Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“deux ans si” in English

9 examples
Mais d'après ce que nous savons, Leyla Zana se trouve toujours à la prison d'Ankara et on lui a infligé une peine supplémentaire de deux ans, si je ne fais pas erreur.
From what we know, however, Leila Zana is still in prison in Ankara, and a new sentence was passed upon her - two years if I am not mistaken.
Que signifie l'expression "le délai dans lequel les États membres sont tenus de garantir aux chômeurs une chance d'accéder à un emploi actif ne doit pas dépasser deux ans", si ce n'est une menace sur les allocations chômage ?
What is the meaning of the expression "the deadline within which Member States are required to guarantee unemployed individuals a chance to access an active employment measure should not exceed two years" , if not a threat to unemployment benefits?
Au lieu de cela, si nécessaire, nous passerons à des objectifs contraignants après deux ans si nous remarquons que, pendant les deux premières années, la phase volontaire n'a pas permis de progresser vers l'objectif de 20 % dans les États membres.
Instead, if appropriate, we will switch after two years to binding targets if we notice that in the first two years, the voluntary phase has not resulted in progress towards 20% in the Member States.
Les réductions ultérieures seront appliquées en sept tranches annuelles, avec un report possible de deux ans si la conclusion de l'accord relatif aux modalités agricoles lors du cycle de Doha de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) est retardée.
The subsequent cuts will be applied in seven annual instalments, with a possible freeze of up to two years if there is a delay in reaching agreement on the modalities for agricultural products in the World Trade Organisation Doha Round.
J'étais présent à l'Assemblée lorsque le Commissaire a fait la promesse il y a deux ans - si mes souvenirs sont exacts - de présenter une solution à cette problématique parce que, pensait-il, cet élément avait été oublié dès le premier stage de la mise sur pied de ces agences.
I was in the House when the Commissioner gave his promise some two years ago - if I remember correctly - that he would come forward with this because it was an element which had been forgotten in the shaping of the operation of these agencies in the first stage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.