Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“deux annexes” in English

13 examples
C'est pourquoi je soutiens l'introduction des deux annexes dans la directive.
For this reason, I support the introduction of the two annexes to the directive.
Les changements qu'introduisent ces deux annexes entreront en vigueur avec la nouvelle année.
The changes to these Annexes will come into force at the end of the year.
Car le texte propose que ces changements aux deux annexes soient acceptés par l'Union européenne.
The proposal in fact moves that the changes to the two Annexes should be adopted by the European Community.
Nous contestons néanmoins le fait qu'aucune des deux annexes ne soit insérée dans la proposition, bien que nous en saisissions les raisons.
However, we would contest the fact that neither of the two appendices is attached to the proposal, although we understand the reasons why.
Le fait que l'on puisse disposer des trois annexes et non de deux annexes uniquement fait également partie de l'approbation du procès-verbal.
Approval of the Minutes dictates that all three Annexes, and not just two, are available.
Il s'agit d'une décision assez bizarre du point de vue de la comitologie - deux annexes différentes soumises à deux systèmes de gestion différents.
This is a rather bizarre proposal from the point of view of comitology - two different annexes controlled by two different management systems.
Tôt ce matin, nous avons trouvé sur nos bancs un procès-verbal auquel deux annexes étaient attachées, mais la troisième annexe n'a pas été distribuée.
This morning, we found on our seats the Minutes containing two Annexes while the third Annex had not been distributed.
La commission de l'environnement a obtenu de la Commission deux explications différentes quant à l'existence de deux annexes, nos. 3 et 4, réglementant les expérimentations.
The Environment Committee has been given two different explanations by the Commission as to why there are two Annexes, Nos 3 and 4, on which to base trials.
J'ai deux annexes devant moi: une ancienne annexe à l'ancien accord et une nouvelle annexe au nouvel accord, l'une d'entre elles contenant 19 champs de données tandis que l'autre en contient 34.
I have the two annexes here in front of me: an old annex to the old agreement and a new annex to the new agreement, one of which contains 19 data fields while the other contains 34.
Pour donner de la transparence juridique à toutes les parties prenantes et participer à l'amélioration de la gouvernance du sport européen, le document de travail du personnel précité et ses deux annexes expliquent de manière approfondie cette question de la spécificité.
In order to provide legal clarity for all stakeholders and to contribute to the improvement of governance in European sport, the above-mentioned Staff Working Document and its two annexes explain in depth this issue of specificity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.