News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux années plus tard” in English
5 examplesÀ l'époque, c'était un sujet assez controversé qui a mené à un réexamen dudit règlement deux années plus tard.
It was a fairly vexed history at the time. At the time it provided for a review of the regulation two years later.
Deux années plus tard, c'est-àdire seulement en 1997, la position commune arrêtée par le Conseil nous a été présentée.
It was two years later - in 1997 - that the Council's common position was presented to us.
Deux années plus tard, il s'est révélée être exceptionnellement doué dans les études de philosophie et il est devenu un étudiant engagé populaire.
Two years later he has proved to be exceptionally gifted in the study of philosophy and has become a popular student leader.
Ironie du sort, deux années plus tard, toutes les colonies qui avaient dit «oui» reçurent également leur indépendance et une aide généreuse sans qu'on leur pose aucune question.
Ironically, two years later, all the other colonies which had said 'oui' were also being given their independence, no questions asked, and a lot of aid.
La mise en œuvre des recommandations et des décisions du Conseil aidant, deux années plus tard, le nombre d'États membres en cours de procédure pour déficits excessifs est proche de zéro.
As a result of implementing the recommendations and decisions issued by the Council in the case of countries with excessive deficit, two and a half years down the line the number of Member States going through an excessive deficit procedure is approaching zero.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
