Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“deux années de négociations” in English

11 examples
Après deux années de négociations, il était grand temps.
After two years of negotiations, it was very much overdue.
Le bilan positif de deux années de négociations tient en quelques points.
The positive results of two years of negotiations are confined to a few points.
Nous serions sortis bredouilles des deux années de négociations, ce qui est inacceptable à nos yeux.
We would have had nothing to show for the two years we had spent in negotiations, and that is something we regard as unacceptable.
(PL) Monsieur le Président, après deux années de négociations difficiles, le Parlement européen a finalement adopté la directive sur les services.
(PL) Mr President, today, after two years of difficult negotiations the Services Directive will be finally adopted by the European Parliament.
Plus de deux années de négociations ont montré qu'il est politiquement très malaisé de dégager un accord sur l'ensemble de la directive sur la base de ce qu'a proposé la Commission.
Over two years of negotiations have shown that it is politically very difficult to reach an agreement on the whole directive on the basis of what was proposed by the Commission.
Après deux années de négociations à huis clos et sans mandat, le secrétaire américain à la sécurité nationale, Michael Chertoff, presse aujourd'hui le commissaire Barrot de signer un accord en décembre.
After two years of negotiations behind closed doors and without a mandate, US Secretary of Homeland Security Michael Chertoff is now urging Commissioner Barrot to sign an agreement in December.
Au terme de deux années de négociations difficiles, le Parlement européen et les États membres ont trouvé un accord sur les points essentiels qui consolideront les droits des passagers utilisant ce moyen de transport.
After two years of difficult negotiations, the European Parliament and Member States have reached agreement on the key points which will consolidate the rights of passengers using this means of transport.
Aujourd'hui, après deux années de négociations difficiles avec les États membres, le Parlement européen a voté sur l'adoption d'un accord concernant un règlement qui couvrira tous les droits des passagers utilisant des services de transport long-courrier nationaux ou transfrontaliers.
Today, after two years of difficult negotiations with Member States, the European Parliament voted on adopting an agreement on a regulation which will cover all the rights of passengers using national or cross-border long-distance transport services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.