Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“deux amendements relatifs” in English

9 examples
C'est la raison pour laquelle nous avons déposé deux amendements relatifs à cette résolution.
That is why we have two amendments down to this resolution.
D'autre part, les deux amendements relatifs à la durée pourraient poser certaines difficultés.
On the other hand, the two Amendments relating to duration could pose some difficulties.
Mon rapport contient deux amendements relatifs aux négociations à venir au sein de la commission internationale des pêches de la Baltique.
In my report, there are one or two proposals for the forthcoming negotiations in the IBSFC. What I have tabled in the report are amendments for the future.
Avec Gilles Savary et un certain nombre de nos collègues, nous avons déposé deux amendements relatifs aux préoccupations de cette profession.
Together with Mr Savary and a number of our fellow Members, we have tabled two amendments relating to the concerns expressed by this profession.
Je vous invite, dès lors, à soutenir dans une large mesure les deux amendements relatifs aux brevets et au champ d’application de la directive.
I therefore urge you to give a large measure of support to these two amendments on patents and the scope of the directive.
La deuxième est que ses deux amendements relatifs aux délais tant pour la fin de la commercialisation que pour celle des expérimentations n' ont pas été adoptés.
Secondly, our group considers it necessary to abstain because its two amendments on time limits for the end of marketing and for the end of experimentation have not been accepted.
Les difficultés qui sont apparues à la première lecture concernaient l’approbation de deux amendements relatifs à l’harmonisation fiscale et à une définition inacceptable de la famille.
The difficulties that arose at first reading centred on the approval of two amendments concerning tax harmonisation and an unacceptable definition of the family.
Deuxièmement, nous aurions préféré appuyer la position commune à condition qu'elle ait incorporé nos deux amendements relatifs aux articles 4 et 5 qui ont trait, respectivement, à la séparation des comptes en matière de gestion des aéroports et au comité des usagers de ces aéroports.
Secondly, we would have preferred to support the common position, had it incorporated our two amendments to Articles 4 and 5, concerning respectively the separation of accounts in the management of airports and the user committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.