Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“deux amendements du groupe” in English

7 examples
Deux amendements du groupe des verts visent à réintroduire cette disposition.
Two amendments tabled by the Greens seek to reintroduce this provision.
J'espère, pour conclure, que vous accepterez ces deux amendements du groupe de l'alliance radicale européenne.
In conclusion, I hope that you will accept these two amendments from the Group of the European Radical Alliance.
Deux amendements du groupe du PSE - bien connus de la Commission - remettent toutefois cette orientation en question.
However, two of the amendments from the Group of the Party of European Socialists, of which the Commission is no doubt aware, undermine this approach.
À cet égard, je voudrais dire que parmi les amendements qui ont été déposés récemment, j'accepterai deux amendements du groupe socialiste.
In this respect, I would like to say that out of the amendments that were recently tabled, I shall accept two amendments from the Socialist group.
Et l'exemple nous est donné par les deux amendements du groupe ARE que Mme Lindeperg voudrait accepter, tandis que j'espère qu'ils ne le seront pas.
The two amendments tabled by the ARE Group, which Mrs Lindeperg wanted to accept and which I hope she does not accept, are a clear example of this.
L'ensemble du dossier me paraît déplorable. Nous voterons également contre les deux amendements du groupe UPE, car ils ne visent qu'à édulcorer la résolution du rapporteur, Mme Behrendt.
I think this whole affair is very unfortunate, and we shall also be voting against the two amendments tabled by the UPE Group, because they are simply trying to weaken the resolution drawn up by the rapporteur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.