Nous savons que les réglementations dans les deux accords avec les États-Unis et l'Australie sont très différentes.
We know that the regulations in both agreements with the USA and Australia are very different.
Aujourd'hui, nous examinons la demande d'approbation par le Conseil sur les deux accords avec les États-Unis et l'Australie.
Today we consider the request for consent by the Council on the two agreements with the US and Australia.
Nous nous trouvons face à deux accords avec lesquels nous sommes globalement d'accord mais il existe des aspects qu'il est essentiel de garantir.
Overall, we support the two agreements before us, but there are certain aspects which it is essential to safeguard.
Si l'Union européenne veut prendre au sérieux sa propre protection juridique, elle ne doit signer les deux accords avec les États-Unis que quand les garanties que le Parlement demande à une écrasante majorité auront été incluses.
If the European Union wishes to take its own legal protection seriously, it must only conclude the two agreements with the United States once the guarantees called for by the vast majority in Parliament have been incorporated into them.