News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux événements ont” in English
6 examplesToutefois, ces deux événements ont plusieurs choses en commun.
These two events, however, have many things in common.
Or, ces deux événements ont eu lieu voici quelques jours en Italie.
Both of these events have occurred in the past few days in Italy.
Au cours des dix dernières années, deux événements ont fait peser une terrible pression sur le secteur de la défense.
There are two things in the last ten years that have put immense pressure on defence-related industries.
Ces deux évènements ont conduit à des représailles aériennes sur les positions rebelles, provoquant des pertes humaines.
Both actions led to retaliatory air strikes on rebel positions, causing casualties and deaths.
Monsieur le Président, au lendemain du sommet de Barcelone deux événements ont ébranlé non seulement l'Italie mais, du fait de leur gravité, également l'Europe.
Mr President, after the Barcelona Summit, two events have taken place whose severity has shaken not just Italy but the rest of Europe too.
Mesdames et Messieurs, ces derniers jours, deux événements ont de nouveau attiré notre attention sur la nécessité d'une politique européenne commune dans le domaine de l'énergie.
Ladies and gentlemen, over the past few days two events have drawn our attention once again to the need for a common European energy policy.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président de la Commission, Monsieur le Président en exercice du Conseil, deux événements ont montré que l'Europe pouvait jouer un rôle et avoir de l'influence.
(DE) Mr President, Vice-President of the Commission, Mr President-in-Office of the Council, two events have shown that Europe can play a role and have influence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
