Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“deux états pour” in English

8 examples
En pratique, il suffit donc de traverser la frontière entre deux États pour ne pas être condamné à mort pour les mêmes faits.
Stepping across a state boundary is practically enough to avoid being sentenced to death for the same crime.
Pour des motifs purement religieux, le Hamas est contre la solution des deux États pour régler le conflit israélo-palestinien.
On purely religious grounds, Hamas has turned against a two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict.
Je pense donc que plutôt qu'une "solution à deux États pour deux peuples", il serait plus souhaitable d'envisager la vision de "deux démocraties pour deux peuples".
I therefore believe that rather than a 'two states for two peoples' solution, a 'two democracies for two peoples' vision would be more desirable.
Pour qu’il soit possible de parvenir à la solution «deux États» pour la Palestine et Israël, les deux parties doivent être pleinement prêtes à cette solution grâce à une éducation appropriée, dès l’école primaire.
In order to create the opportunity for a positive two-state solution for Palestine and Israel, both sides need to be thoroughly prepared for such a solution through appropriate education, from primary school upwards.
En d'autres termes, il l'a fait en 1987 et peut-être que le moment viendra, cet automne, où ces deux dirigeants, encouragés par la communauté internationale, se rencontreront de manière radicale pour façonner le futur d'une solution pacifique à deux États pour le processus de paix au Moyen-Orient.
In other words, he got there in 1987, and maybe now the time will come, this autumn, when these two leaders, encouraged by the international community, will come together radically to shape the future for a peaceful, two-state solution to the Middle East peace process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.