Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“deux états doit” in English

4 examples
Bien que les chances de relancer un processus de paix semblent très minces dans les circonstances actuelles, l’idée d’un modèle à deux États doit être conservée.
Although the chances of initiating a peace process once again seem very slight in the prevailing circumstances, the idea of a two-state model must be kept alive.
La coopération de ces deux États doit être totale afin de ne pas ébranler un système qui repose sur une confiance mutuelle entre les États membres de cet espace.
Both States will have to cooperate fully so as not to jeopardise a system which depends on mutual trust between the Member States.
En cette période critique, notre message est très clair: des négociations sont nécessaires; toute action menaçant une solution à deux États doit cesser; et il est important d’imposer l’ordre public et de lutter contre le terrorisme.
At this critical juncture, our message is very clear: there is a need for negotiations; all action threatening a two-State solution must cease; and imposing law and order and fighting terrorism are important.
Jérusalem est une question qui a trait au statut final, et nous avons clairement affirmé que si nous voulons obtenir une paix véritable, le statut de Jérusalem, en tant que future capitale des deux États, doit être réglé par la négociation.
Jerusalem is a final status issue and we have made it clear that, if genuine peace is to be achieved, Jerusalem's status as the future capital of two states must be settled through negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.