Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“deux états avec” in English

8 examples
C’est pour cela que je soutiens la feuille de route, qui préconise une solution à deux États, avec une Palestine démocratique à côté d’Israël.
That is why I support the roadmap for peace, for a two-state solution in Israel and in Palestine, for a democratic Palestine alongside the State of Israel.
Nous devons mettre en œuvre une solution à deux États, avec un respect total des droits de l'homme et de toutes les résolutions des Nations unies, de toute urgence.
We must bring about a two-state solution, with full respect for human rights and all UN resolutions, with great urgency.
Il est semé d' embûches. Pour autant, il n' en est pas d' autres possibles et au bout, il y aura deux États avec des garanties de chaque côté de respect de l' autre.
Nonetheless, there are no other roads possible and, at the end of the road, there will be two States which are each guaranteeing to respect the other.
La seule base viable d'une paix permanente est, et demeure, une solution à deux États avec Israël et la Palestine en tant qu'États souverains, dans des frontières sûres.
The only viable basis for permanent peace is, and remains, a two-state solution with Israel and Palestine as sovereign states within secure borders.
Pour une paix véritable, il doit y avoir une solution au statut de Jérusalem comme future capitale de deux États, avec l'État d'Israël et un État palestinien indépendant, démocratique, contigu et viable, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité.
If there is to be genuine peace, there has to be a solution to the status of Jerusalem as the future capital of two states, with the state of Israel and an independent, democratic, contiguous and viable state of Palestine living side by side in peace and security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.