Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté contre appelle le rapport qu'il soit président je voudrais bon nombre commission dans d'un point chaque état membre dans le sens dès lors l'année dernière dans toute pacte de stabilité entre l'union européenne voudrais souligner

“deux éléments importants” in English

16 examples
Je salue particulièrement deux éléments importants de cet accord.
I particularly welcome two important features of this agreement.
Dans le rapport, le Parlement dit qu'il y a deux éléments importants.
In the report, Parliament says that we have two items which are important.
Permettez-moi de mettre un accent particulier sur deux éléments importants.
May I highlight two important elements in the report.
C'est pourquoi je voudrais attirer votre attention sur deux éléments importants.
I should therefore like to bring two important points to your attention.
À cet égard, je voudrais encore souligner deux éléments importants de ce rapport.
In this context I should like to highlight two other important elements of this report.
La délégation du Parlement européen a en particulier réussi à imposer deux éléments importants.
Above all, the Parliament delegation has managed to gain acceptance of two important proposals.
Cette question ne tient pas compte de deux éléments importants, souvent pour des motifs inavoués.
This question disregards two pieces of information, often for ulterior motives.
(SV) Monsieur le Président, la discussion d'aujourd'hui est caractérisée par deux éléments importants.
(SV) Mr President, there are two important things that characterise the debate here today.
Aujourd'hui, nous discutons de deux éléments importants de la coopération judiciaire en matière pénale.
Today we are discussing two important segments of judicial cooperation in criminal matters.
Cela dit, je voudrais attirer l'attention de nos collègues sur deux éléments importants de l'arrêt d'hier.
Having said that, I would like to draw the attention of my fellow Members to two important aspects of yesterday' s judgment.
- Monsieur le Président, je souhaite ardemment contribuer à ce débat afin de souligner deux éléments importants.
Mr President, I am anxious to contribute to this debate to emphasise two main points.
Cette démarche permettra de réduire les coûts et d'augmenter la compétitivité de l'économie. En outre, elle créera de la richesse et de l'emploi, deux éléments importants si nous voulons disposer d'une balance commerciale saine.
That will lead to a reduction in costs and an increase in competitiveness for the economy, and will also create wealth and jobs, which are important in terms of a healthy trade balance.
Monsieur le Président, le rapport sur les services d'intérêt général en Europe aborde la tension qui existe entre deux éléments importants : l'harmonisation des conditions de concurrence en Europe, d'une part, et l'autonomie communale, d'autre part, soit aussi la subsidiarité.
Mr President, this report on services of general interest in Europe deals with a field of tension between two significant blocs. It is about the issue of a unitary competitive order in Europe, and about the self-government of communities or, in other words, about subsidiarity.
L'accord UE-Canada en matière de transport aérien, signé le 18 décembre 2009, et l'accord concernant la sécurité de l'aviation civile entre l'Union européenne et le Canada, signé à Prague le 6 mai 2009, sont deux éléments importants du dialogue transatlantique entre l'Union européenne et le Canada.
The EU-Canada air transport agreement, signed on 18 December 2009, and the agreement on civil aviation safety between the European Union and Canada, signed in Prague on 6 May 2009, are two important elements in the transatlantic dialogue between the European Union and Canada.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.