Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux à trois fois” in English

18 examples
En général, je déjeune avec Tom deux à trois fois par semaine.
I usually eat lunch with Tom two or three times a week.
Cela représenterait deux à trois fois son chiffre d'affaires annuel.
It would be two or three times his annual turnover.
Les mêmes services offerts aux citoyens locaux sont deux à trois fois plus chers pour les étrangers.
The very same services used by local citizens are offered to foreigners at two or three times the price.
Leur contribution nette par habitant reste deux à trois fois supérieure à celle d'autres pays riches.
Its net contribution per capita is still two to three times that of other rich countries.
Les femmes doivent être deux à trois fois plus performantes que les hommes si elles veulent réellement arriver à quelque chose.
Women have to be two or three times better than men if they are to get anywhere, to actually achieve anything.
En outre, normalement, tous les coûts d'infrastructures ont tendance à être deux à trois fois plus élevés que dans les estimations.
In addition, normally all cost forecasts for infrastructure tend to be two to three times higher than estimated.
Avec l'adhésion de nouveaux États membres et l'explosion des compagnies low-cost, nous observons deux à trois fois plus de vols qu'avant l'élargissement de l'UE.
With the accession of the new Member States and the boom in low-fare airlines, we have two or three times more flights than before the enlargement of the EU.
C'est d'autant plus étonnant qu'il existe des solutions alternatives, à savoir des tracés terrestres pour le gazoduc qui reviendraient deux à trois fois moins cher.
This is even more surprising as there are alternative, land routes for the gas pipeline that are two or three times cheaper.
Le syndicat "CGT Ascenseurs" a rappelé qu'il dénonce depuis longtemps les sous-effectifs chroniques de techniciens de maintenance qui sont chargés de l'entretien de deux à trois fois plus d'appareils qu'il y a 20 ans.
The French lift trade union stated that, for some time, it has condemned chronic staff shortages within service departments, whose technicians are responsible for maintaining two or three times as many appliances as 20 years ago.
Depuis le fiasco du plan de sauvetage de l'euro, les contributeurs nets doivent non seulement payer pour le budget de l'UE à travers l'énorme mécanisme de redistribution, mais payent aussi en fait deux à trois fois plus.
Since the fiasco with the euro rescue package, the net contributors find themselves not just paying the EU budget through the huge redistribution mechanism, but actually paying two and three times over.
Dans le domaine de l'aide au développement, par exemple, nous savons que les administrations nationales ont parfois deux à trois fois plus d'effectifs que la Commission pour la gestion et le contrôle de montants comparables.
From the domain of development aid, we know that national governments may employ twice to three times as many staff as the Commission to administer and control comparable amounts.
La charge qu’imposent les bouteilles en plastique réutilisables sur l’environnement est deux à trois fois moins élevée. Dès lors, d’un point de vue environnemental, un système de consigne est une bonne manière de réduire les déchets.
The environmental burden of re-usable plastic bottles is two to three times lower, and so, environmentally speaking, a deposit system is a good way of reducing litter.
Pour pouvoir réduire le décalage existant avec les États membres de l'UE les plus développés, les nouveaux États membres doivent réaliser un développement à un rythme deux à trois fois plus rapide que les premiers, donc enregistrer un taux de croissance du PIB d'au moins 6 %.
In order to narrow the gap between themselves and the most developed EU countries, the new Member States must develop two to three times faster than the latter, i.e. at an annual GNP growth rate of at least 6%.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.