Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“dette publique dans” in English

8 examples
Comment puis-je incorporer l'afficheur de dette publique dans mon site web ?
How can I embed the debt clock on my Web site?
Si une taxe sur les banques est introduite, le montant généré devra servir à rembourser les niveaux élevés de dette publique dans les États membres.
If a tax on banks were to be introduced, the proceeds would have to go towards paying off the high levels of public debt in Member States.
Tout d'abord, on insiste trop sur le critère de la dette publique dans les économies nationales alors que d'autres indicateurs sont tout aussi importants.
Firstly, too great an emphasis is placed on the criterion of public debt within national economies when other indicators are equally important.
Même si nous observons les signes d'une reprise naissante, les prévisions pour cette année montrent une baisse de l'emploi et une hausse de la dette publique dans l'Union européenne.
Although it appears that there are indications of a burgeoning recovery, the forecasts for this year show a drop in employment and an increase in public debt in the European Union.
Malgré la reprise de l'activité économique dans la deuxième moitié de 2009, la crise économique et financière risquait de devenir une crise de la dette publique dans un troisième temps, en 2010.
Although economic activity began to recover in the second half of 2009, the financial and economic crisis then threatened to evolve into a public debt crisis in a third wave in 2010.
L'année dernière, le déficit budgétaire et la dette publique dans la zone euro ont été respectivement de 6,3 % et 78,7 % du PIB, c'est-à-dire à un niveau beaucoup plus élevé que celui défini dans le pacte de stabilité et de croissance.
Last year, the budget deficit and public debt in the euro area amounted to 6.3% and 78.7% respectively of GDP, which was a much higher level than that set in the Growth and Stability Pact.
Nous faisons référence à la dette publique, dans les mêmes termes que ceux utilisés par le commissaire: moins d’intérêts, moins de remboursements, implique plus de dépenses relatives au vieillissement de la population et plus de Lisbonne.
We refer to public debt, in terms used by the Commissioner: less interest, less repayments, means more spending on ageing, more Lisbon.
L'implantation de la monnaie unique dans onze États constitue une étape historique, toutefois assombrie par le niveau élevé de chômage structurel et persistant de certains États membres ainsi que par le niveau élevé atteint par la dette publique dans certains autres.
The introduction of the single currency in 11 Member States marks an historic milestone, overshadowed, however, by the high level of long-term, structural unemployment in certain Member States and also by the high level of public debt in others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.