News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“destination des pays tiers” in English
4 examplesSi oui, de telles aides pourraient-elles être étendues aux exportations sylvicoles à destination des pays tiers ?
If so, could such aid be extended to cover timber exports to third countries?
Cette initiative constitue un signal important de l'Union à destination des pays tiers, en leur faisant savoir qu'elle lutte efficacement contre tout ce qui a trait aux paradis fiscaux.
This initiative marks an important signal from the EU to third countries, sending out the message that it is effectively combating everything about tax havens.
En effet, la commission des transports souhaitait purement et simplement supprimer toutes les restitutions à l'exportation des animaux vivants européens à destination des pays tiers (incluant, bien sûr, les viandes bovines...).
In fact, the Committee on Transport was hoping purely and simply to abolish all the export refunds for the export of live animals to third countries (including, of course, cattle).
Il existe évidemment un lien entre l'allègement des contrôles concernant la circulation des armements au sein de l'Union européenne, d'une part, et le durcissement et l'harmonisation des pratiques en matière de contrôle des exportations à destination des pays tiers, d'autre part.
Clearly, there is a connection between relaxing controls on the movement of arms within the European Union on the one hand and strengthening and harmonising practices on the control of exports to third countries on the other.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
