News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“destinés aux enfants âgés” in English
4 examplesUne interdiction est proposée pour le deuxième groupe de phtalates pour certains jouets destinés aux enfants âgés de moins de trois ans, mais pas tous.
It is proposed that there be a ban on the second group of phthalates in connection with some, but not all, toys intended for children under three.
Il s’agit d’un renforcement de la réglementation danoise, qui prévoit une interdiction uniquement pour les jouets destinés aux enfants âgés de moins de trois ans.
That is a tightening-up of the Danish rules, in which the ban only applies to toys intended for children under three years of age.
Cela impliquerait un assouplissement de la réglementation danoise, qui impose une interdiction totale sur ce groupe de substances pour tous les jouets destinés aux enfants âgés de moins de trois ans.
This would involve a relaxing of the Danish rules, which impose a complete ban on that group of substances in all toys intended for children under three.
Je voudrais le remercier pour la manière avec laquelle il a mené à bien ce travail, qui nous a permis de parvenir à un accord aux termes duquel il sera également possible d’interdire les trois derniers phtalates controversés dans les jouets destinés aux enfants âgés de trois à six ans.
I should like to thank him for the way in which he carried out this work, as a result of which we have been able to achieve this agreement whereby it will be possible also to ban the last three disputed phthalates in toys intended for children of between three and six years of age.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
