Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“destinées à l'alimentation humaine” in English

9 examples
Les avantages qu'il présente sont de rendre l'alimentation plus sûre et de permettre une utilisation plus large et plus durable des récoltes destinées à l'alimentation humaine.
Its advantages are that it makes foodstuffs more reliable, enables them to be used more widely and makes harvests aimed for human consumption last longer.
On ne peut pas accepter qu'il n'y ait aucun contrôle sur les techniques de clonage ou sur les denrées qui sont issues de ces techniques et qui pourraient être destinées à l'alimentation humaine.
It is completely unacceptable that there is no control over cloning techniques or over the food resulting from these techniques, which could be intended for human consumption.
Depuis 1989, la directive-cadre concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux additifs pouvant être employés dans les denrées destinées à l'alimentation humaine est en vigueur.
The framework directive on the harmonization of Member States' legislation with regard to food additives has been in force since 1989.
Nous devrions nous demander si l’aquaculture elle-même constitue une façon viable et respectueuse de l’environnement de produire des denrées destinées à l’alimentation humaine et je soutiens que la réponse est de plus en plus négative.
We should be talking about whether aquaculture itself is providing a viable and environmentally sustainable food for humans, and I would argue that the answer is increasingly looking like 'no'.
Cela signifie que des matériaux génétiquement modifiés sont accidentellement et inévitablement présents dans les produits importés, en particulier dans les semences en vrac destinées à l'alimentation humaine et animale et à la transformation.
This means that genetically modified material unintentionally and unavoidably occurs in imported products, particularly bulk shipments of grain for food, feed and processing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.