Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen marché unique pour des raisons rapporteur m savons tous communauté internationale premier lieu voté pour jouer un rôle membres de l'union débat sur communauté européenne par l'union européenne commissaire chers première fois

“destinée au grand public” in English

8 examples
À l'avenir, selon le modèle français, la publicité pour de tels implants destinée au grand public devrait être interdite.
In addition, advertising for such implants that is directed at the general public should be banned along the lines of the French model.
M. Seppänen a dit que l'information destinée au grand public faisait défaut et que la Commission Prodi se serait trop concentrée sur une propagande politique.
(FR) Mr Seppänen said that there has been inadequate provision of information to the public and that the Prodi Commission has been too concerned with political propaganda.
Chaque année, le programme Europe contre le cancer organise un semaine européenne contre le cancer destinée au grand public et portant sur l'un des messages de prévention.
Every year the Europe against Cancer programme organizes the European Week against Cancer, which is a campaign aiming at the public at large and focusing on one of these prevention messages.
Je conseillerais vivement aux députés de soutenir cette communication scientifique destinée au grand public, afin d'apaiser les craintes inutiles et de renforcer nos efforts communs.
I would strongly urge Members of the European Parliament to support this science-based communication to the public, in order to reduce unnecessary fears and to reinforce our common efforts.
Je ne suis malheureusement pas sûre que la politique de communication appliquée aujourd'hui ait atteint ses cibles, que cette politique soit spécialisée ou qu'elle soit destinée au grand public.
Unfortunately, I am not sure that the communication policy applied today has achieved its aims, whether this policy is specialized or intended for the general public.
J'attends également de tous les États membres que ceux-ci prévoient une campagne d'information destinée au grand public, afin d'expliquer ce qu'est un générique, tout en soulignant son équivalence thérapeutique avec le médicament de référence.
I am also expecting all the Member States to run an information campaign for the general public, in order to explain what a generic product is, whilst stressing it is the therapeutic equivalent of the reference medicinal product.
Les grands centres de communication, comme ceux de Paris, Lisbonne ou Rome, souvent intégrés à un réseau régional et local, représentent un bon exemple de coopération entre les Institutions et les États membres, et constituent des points de référence pour l'information destinée au grand public.
The large communication centres such as those in Paris, Lisbon or Rome, which are often supplemented by regional and local networks, are a good example of cooperation between the institutions and the Member States, and they are points of reference for public information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.