Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“destinée à faire face” in English

5 examples
Cette somme est destinée à faire face dans une certaine mesure aux licenciements dans le secteur textile en Belgique et dans le secteur de la fabrication d'ordinateurs en Irlande.
This is intended to provide some cover for the loss of jobs in the textile industry in Belgium and in computer manufacturing in Ireland.
Mon inquiétude porte sur le risque d'une réforme qui serait en fait destinée à faire face aux conséquences de l'élargissement de l'Union et de la rigueur budgétaire des États, et donc d'aider les nouveaux États de l'Est sans accroître suffisamment les budgets européens.
I am concerned about the risk of a reform which would in fact be designed to face up to the consequences of the Union's enlargement and the budgetary austerity of the Member States, in helping the new Member States from Eastern Europe, without sufficiently increasing the European budgets.
Dans l'attente d'une décision appropriée, qui sera prise au cours de cette année, la commission des budgets a constitué une réserve de 60 millions d'euros et une réserve de personnel destinée à faire face aux dépenses administratives supplémentaires auxquelles on s'attend.
In the expectation that a decision to this effect will be taken this year, the Budgets Committee has therefore included an amount of EUR 60 million in the reserve and has created a staff reserve to cover the additional administrative requirements expected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.