News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dessins et modèles industriels” in English
5 examples(CS) Madame la Présidente, je voudrais également exprimer mon désaccord avec cette limitation de la protection juridique des dessins et modèles industriels des pièces de rechange.
(CS) Madam President, I would also like to express my disagreement with limiting legal protection of industrial design for spare parts.
Le rapport de Michel Rocard sur l’adhésion à l’acte de Genève concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industriels va dans ce sens et j’ai donc soutenu ce rapport.
Mr Rocard’s report on accession to the Geneva Act concerning the international registration of industrial designs is along these lines, and I therefore supported this report.
J'ai eu le privilège de suivre le débat depuis le tout début car j'ai travaillé comme rapporteur pour la commission des affaires juridiques à propos de la directive sur les dessins et modèles industriels.
I have had the privilege of following it from the very beginning, since I worked as rapporteur for the Committee on Legal Affairs on the Directive on industrial designs and models.
Nous pensons en particulier qu'il est juste que la directive et le règlement prévoient de créer un régime aussi uniforme que possible pour la protection des dessins et modèles industriels dans l'ensemble de l'Union.
In particular, we believe it is right that the directive and regulation line up to provide as seamless as possible a regime for the protection of industrial design across the Union as a whole.
En d'autres termes, la position du Parlement est tout à fait constructive, nous avons grand intérêt à ce que cette directive soit adoptée le plus tôt possible afin d'harmoniser toute la question des dessins et modèles industriels.
In other words, Parliament's position is totally constructive. We have a great interest in seeing this directive adopted as soon as possible, in order to harmonize the whole question of industrial design.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
