Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dessinées par” in English

6 examples
Ces frontières ne doivent pas être dessinées par des géomètres ou des géographes.
These boundaries must not be drawn by surveyors or geographers.
Les frontières du Nigeria ont été dessinées par les puissances coloniales, qui n'ont prêté aucune attention aux différences précitées.
Nigeria's borders were drawn up by the colonial powers, which paid no attention to the aforementioned differences.
Il s'agit de républiques dont les frontières, dans le cas du Caucase, ont été arbitrairement dessinées par Staline, ou encore, pour ce qui est de la Transnistrie, modifiées dans le cadre du pacte Molotov-Ribbentrop.
These are republics whose borders, in the case of the Caucasus, were arbitrarily drawn by Stalin, or, in the case of Transnistria, were changed under the Molotov-Ribbentrop Pact.
.Transformer les nouvelles frontières de l’Union européenne dessinées par l’élargissement en un véritable rideau de fer est lourd de conséquences dramatiques pour la population qui vit de part et d’autre de ces frontières.
.The transformation of the new borders of the European Union formed by enlargement into a veritable iron curtain will have tragic consequences for the populations living on either side of these borders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.