News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“description faite par m” in English
5 examplesPermettez-moi de donner mon point de vue, assez différent de la description faite par M. Krahmer de la "section verte de cette Assemblée".
I would like to briefly explain my position, which is different from Mr Krahmer's portrayal of 'the green side of this House'.
Monsieur le Président, permettez-moi, en premier lieu de déclarer que je partage en tous points la description faite par M. Olle Schmid de la situation politique au Danemark et je souscris également à l'appel qu'il a lancé à la fin de son intervention.
Mr President, I want to begin by fully endorsing both Mr Olle Schmid' s description of the political situation in Denmark and the request with which he concluded.
Pour ce qui est de la structuration judiciaire, nous avons eu l'occasion d'entendre à plusieurs reprises la description faite par M. Kouchner des grandes difficultés qu'il rencontre dans le montage d'une machine administrative et d'une structure judiciaire.
With regard to the judicial structure in Kosovo, we have already heard Mr Kouchner, on various occasions, describe the enormous difficulties he is experiencing in setting up administrative machinery and a judicial structure.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais premièrement m’opposer à la description faite par M. Posselt de la délégation de M. Ashdown, qu’il a qualifiée de dictature libérale.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, I should like to object to Mr Posselt’s description of Lord Ashdown’s delegation as a liberal dictatorship.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
