Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“derniers pays à avoir” in English

6 examples
Les moyens dont nous disposons doivent servir principalement les régions les plus faibles, qui se trouvent pour la plupart dans les derniers pays à avoir adhéré à l’Union.
The resources we have available should be directed mainly at the weakest regions, and most of the latter are located in the latest Member States to join the Union.
La Roumanie et la Bulgarie ressentent pleinement les effets de la récession économique mondiale qui a frappé les deux derniers pays à avoir rejoint l'Union européenne, dans un contexte de disparité avec les économies développées des autres États membres.
Romania and Bulgaria are feeling the full impact of the global economic recession which has hit the last two countries to join the European Union, against the background of a disparity with the developed economies of the other Member States.
Actuellement la Bulgarie et la Roumanie, les deux derniers pays à avoir rejoint l'Union européenne, en 2007, reçoivent des subventions dont le montant s'élève à seulement à 40 % de celui accordé aux anciens États membres tels que l'Allemagne, la France et d'autres.
Bulgaria and Romania, which, in 2007, were the last countries to join the EU, receive just 40% of the amount granted in agricultural subsidies to established Member States such as Germany, France and others.
Je suis incapable de vous citer de mémoire tous les pays en question, mais ils font, pour la plupart, partie des derniers pays à avoir adhéré à l'Union. Selon nos prévisions, le programme Jasmine devrait assurer la préparation de 20 intermédiaires supplémentaires ces prochaines années.
I cannot tell you all the countries off the top of my head, but essentially, they are mostly the new accession countries, and we expect that in the coming years, a further 20 intermediaries will be prepared accordingly by the Jasmine programme.
(BG) Comme vous l'avez signalé, la Bulgarie et la Roumanie, qui sont les deux derniers pays à avoir rejoint l'Union, en 2007, reçoivent actuellement des subventions dont le montant s'élève à peine à 40 % de celui accordé aux anciens États membres tels que l'Allemagne, la France et d'autres.
(BG) As you mentioned, Bulgaria and Romania, which were the last to join the European Union in 2007, currently receive barely 40% of the amount of agricultural subsidies granted to old Member States like Germany, France and others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.