Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“derniers mois la présidence” in English

10 examples
De plus, ces derniers mois, la Présidence s'est efforcée de faire respecter les dispositions sur la transparence qui figurent dans le règlement intérieur du Conseil.
In the last few months, the Presidency has also done its utmost to ensure that the provisions on transparency in the Council's Rules of Procedure are applied.
Ces derniers mois, la Présidence ainsi que la Commission se sont beaucoup investis, au plus haut niveau, pour tenter de surmonter les obstacles qui subsistent du côté de l'UE.
In recent months the Presidency, together with the Commission, has invested a lot of effort at the highest level in trying to overcome the remaining obstacles on the EU side.
Monsieur Voggenhuber, je ne peux être d’accord avec vous lorsque vous affirmez que, ces derniers mois, la présidence autrichienne a tenu ces débats à huis clos avec des experts et des élites.
Mr Voggenhuber, I cannot agree with you that, over the last few months, the Austrian Presidency has been holding these debates behind closed doors with experts and elites.
Ces dernières semaines et ces derniers mois, la présidence autrichienne du Conseil a commencé à travailler sur une double approche - également valable pour le Conseil européen à venir - en vue de faire avancer l’Europe.
In recent weeks and months, the Austrian Council Presidency has started work on a dual approach to bringing Europe forward – and this also applies to the forthcoming European Council.
Pendant l'ensemble de ces six derniers mois, la présidence a veillé à ce que la Convention travaille conformément à l'objectif fixé, à savoir apporter une contribution utile et approfondie à la conférence intergouvernementale.
Over the whole of its term, the Presidency has worked towards seeing to it that the work in the Convention unfolds in accordance with the aim of producing a good and well prepared input to the Intergovernmental Conference.
Au cours des six derniers mois, la présidence a mené à terme une tâche entamée bien avant la présidence espagnole et, avec M. Buttiglione et l’ensemble de la délégation italienne, elle nous a permis, dans l’intérêt de tous, de mettre un point final à cette histoire.
During the last six months, the Presidency has finished a task that began a long time before the Spanish Presidency and, together with Mr Buttiglione and all of the Italian delegation, it has allowed us, for everyone’s benefit, to bring this story to a close.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.