Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“derniers mois la commission” in English

16 examples
En fait, au cours des neuf derniers mois, la Commission a entrepris une révision de cette politique.
In fact, over the past nine months, the Commission has undertaken a review of the policy.
Au cours des derniers mois, la Commission a reçu des rapports faisant état de cas de cruauté envers les animaux.
In recent months the Commission has obtained reports on cases of cruelty to animals.
Ces derniers mois, la Commission a procédé à des consultations à ce sujet auprès des principales parties prenantes au fonds.
Over the past few months, the Commission has carried out consultations on this matter with the Fund's most important stakeholders.
Cependant, dans la guérilla de ces derniers mois, la Commission européenne est responsable de tout ce qui se passe dans le monde.
Nonetheless, in the guerrilla warfare of recent months, all the bad things taking place in the world are being blamed on the European Commission.
Ces dix-huit derniers mois, la commission juridique et du marché intérieur a organisé neuf réunions et consultations sur ce thème.
The Committee on Legal Affairs and the Internal Market has examined this issue at a total of nine meetings and hearings over the last year and a half.
Je suis au regret de dire que tout ceci était inévitable, parce qu’au cours des douze derniers mois, la Commission s’est retrouvée à la dérive.
I regret to say that all this was inevitable, because over the past 12 months the Commission has been rudderless.
Au cours des derniers mois, la Commission était en train de préparer un mandat de négociation en vue d'un nouvel accord commercial et de coopération avec l'Albanie.
In recent months the Commission has been engaged on preparing a negotiating mandate for a new trade and cooperation agreement with Albania.
Durant les derniers mois, la Commission s'est engagée totalement dans un dialogue permanent avec les bénéficiaires et autres donateurs sur la façon d'augmenter notre appui à la région.
During the last few months, the Commission has been fully engaged in a constant dialogue with the beneficiaries and other donors on how to increase our support for the region.
Ces derniers mois, la Commission a continué à surveiller la situation, entretenant des contacts étroits avec les autres acteurs internationaux clés, notamment avec la Croix-Rouge et les Nations unies.
Over the past few months the Commission has kept monitoring the situation, keeping in close contact with other key international players, notably with the Red Cross and the United Nations.
M. Ryan est conscient du fait qu'au cours des derniers mois, la Commission a été le centre de coordination de l'approche des incitants financiers adoptée par le Conseil européen lors de sa réunion de décembre.
Mr Ryan will be aware that in the past couple of months the Commission was at the centre of coordinating the approach of financial stimulus which was adopted by the European Council at its December meeting.
(EN) Madame la Présidente, ces deux derniers mois, la Commission a été plutôt prompte à publier deux communications importantes visant à traiter les défis du moment depuis l'éclatement de la révolution du jasmin en Tunisie.
Madam President, in the past couple of months, the Commission has moved rather fast in publishing two important communications aimed at addressing the challenges at hand since the outbreak of the Jasmine Revolution in Tunisia.
Madame le Président, en ce qui concerne le problème de l'aide humanitaire à la Bulgarie, je vous confirme que pendant les six derniers mois, la Commission a mobilisé 73, 6 millions d'écus au titre de l'assistance à la Bulgarie.
Madame President, as regards the problem of humanitarian aid for Bulgaria, I would like to confirm that in the past 6 months the Commission has spent ECU 73.6 million on aid for Bulgaria.
Au cours des derniers mois, la Commission a également participé à plusieurs actions de l'UE afin de transmettre à la Cour suprême de justice et aux autorités locales notre préoccupation quant aux vagues croissantes de menaces, d'attaques et de violence dans ce pays.
During the last months, the Commission has also participated in various EU actions to transmit to the Supreme Court of Justice and the local authorities our preoccupation about the increasing wave of threats, attacks and violence in that country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.