Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“derniers événements dans” in English

6 examples
Le pire, c'est que l'UE ne s'informe même pas des tout derniers évènements dans le domaine de la recherche climatique.
The worst of it is that the EU does not follow what is happening in climate research right now.
Le ton des nouvelles dans les médias sur les derniers événements dans la région pourrait nous amener à envisager la situation avec pessimisme.
The tone of the news in the media on the recent events in the area could lead us to take a pessimistic view of the situation.
Même si les derniers événements dans la région n'incitent pas à l'optimisme, l'Union européenne doit continuer à peser de tout son poids dans les pourparlers visant à un règlement global de la question chypriote.
Even if recent events in the region do not encourage optimism, the European Union must continue to bring its weight to bear in the talks seeking an overall settlement of the Cyprus question.
Il est primordial qu'aucun pays de la région des Balkans ne reçoive maintenant - en raison de la démocratisation en cours en Serbie - moins d'aide que ce qui avait été prévu avant les derniers événements dans ce pays.
What is important is that no country in the Balkans will now be offered less aid than originally planned before developments in Serbia due to the democratisation of Serbia.
Les derniers événements dans la région suscitent des inquiétudes relatives au respect des dispositions du référendum sur l'indépendance du Sud-Soudan qui s'est déroulé récemment. L'escalade de la violence à Abyei, qui menace de déstabiliser l'ensemble de la région est un fâcheux développement.
Recent developments in the area are raising concerns as regards compliance with the terms of the recent referendum on the independence of South Sudan, while the escalation of violence in Abyei, which is threatening to cause general destabilisation in the area, is a negative development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.