News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dernier sommet européen” in English
8 examples(PL) Monsieur le Président, l'histoire retiendra le dernier sommet européen comme un tournant historique.
(PL) Mr President, the latest European summit will be seen as marking a turning point in history.
(NL) Permettez-moi d'exprimer à nouveau ma surprise quant au fait que rien n'a été dit au dernier sommet européen sur les problèmes de la Turquie.
(NL) Permit me once again to express my amazement that nothing was said at the most recent European summit about the problems in Turkey.
Mesdames et Messieurs, le dernier sommet européen s'est efforcé de développer une nouvelle stratégie pour la zone euro et pour sortir de la crise économique.
Ladies and gentlemen, the last European summit was an attempt to develop a new strategy for the euro area and for coming out of the economic crisis.
Ce que je voudrais, c'est que le projet d'une task-force, mis sur pied lors du dernier sommet européen et qui vise surtout la mise en ?uvre de la politique, soit combiné à cette idée de réformes structurelles.
What I would welcome is for the plan for a task force, which was set up during the previous European Summit and which mainly aims to implement policy, to be coupled to this idea of structural reforms.
Selon le dernier Sommet européen de Luxembourg, les États membres ne participant pas à la troisième phase de l'UEM pourront participer au conseil de l'euro, exception faite des questions concernant directement l'euro.
It was decided at the most recent summit meeting in Luxembourg that Member States not participating in the third stage of EMU will be able to take part in meetings of the Euro-X committee (Eurocouncil), except when issues relating directly to the euro are being discussed.
Pour ma part, je ne peux qu’espérer que les changements que ce continent subira et enregistrera dans les années à venir ne porteront aucune trace de la mesquinerie et de l’égoïsme qui ont occasionné l’échec du dernier sommet européen.
For my part, I can do no other than hope that the changes that this continent will undergo and experience over the years to come will show no trace of the pettiness and egoism that caused the last European Council to fail.
par écrit. - (EN) Monsieur le Président du Conseil, lors du dernier Sommet européen à Bruxelles, il a été question de la création de l'Union pour la Méditerranée - une initiative importante pour toute la région méditerranéenne et une priorité de la Présidence française.
in writing. - Mr President-in-Office of the Council, at the last European Summit in Brussels the creation of the Mediterranean Union was discussed - a significant initiative for the whole Mediterranean region and a priority of the French Presidency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
