Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dernier rapport de suivi” in English

8 examples
Depuis le dernier rapport de suivi, l'ancienne République yougoslave de Macédoine a considérablement progressé.
in writing. - (PT) Since the last progress report, the Former Yugoslav Republic of Macedonia has made significant progress.
En fait, le rapport dont nous discutons aujourd'hui est le dernier rapport de suivi produit par le Parlement européen.
In fact, the report we are debating today is the last progress report produced by the European Parliament.
Dans son dernier rapport de suivi concernant la Roumanie, la Commission relève la stabilité du marché de travail depuis le début de l'année 2010.
With regard to Romania, the most recent Commission monitoring report indicates that the labour market has been stable since the start of 2010.
Près de la moitié des cas que nous avions épinglés ont été résolus dans l’intervalle, de sorte qu’ils n’apparaissent plus dans le dernier rapport de suivi.
Almost half the cases that we identified have, in the interim, already been sorted out, so that they do not appear in the concluding monitoring report.
À ce propos, je me dois d’exprimer les vives inquiétudes que ce Parlement ressent à l’égard du dernier rapport de suivi de la Commission que M. Verheugen a présenté en séance plénière.
In this connection I am bound to reflect the very grave concerns felt by this House following the Commission’s latest monitoring report presented by Mr Verheugen in plenary.
Comme ce pays vient de connaître une élection et la formation d’un gouvernement, il n’est pas surprenant que le dernier rapport de suivi de la Commission se montre plus critique que les précédents.
As the country has come through an election and the formation of a government, it is not surprising that the latest progress report by the Commission takes a more critical line than its predecessors.
Je tiens également à saluer le travail de M. Swoboda. Je suis, moi aussi, convaincu que ce rapport sera le dernier rapport de suivi concernant les progrès accomplis par la Croatie en vue de l'adhésion.
I would like to acknowledge the work done by Mr Swoboda, and I too am sure that this is the last report on Croatia's progress in preparations for membership.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.