Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“dernier propriétaire” in English

11 examples
C'est pourquoi je demande la reprise gratuite pour le dernier propriétaire.
That is why I say: no charge for the last owner.
Mais la reprise gratuite, y compris pour le dernier propriétaire, n'existera jamais.
But no costs for the last user either, that can never be!
Donc une remise du véhicule sans frais à partir de 2006, sans frais pour le dernier propriétaire.
As from 2006, therefore, all vehicles should be handed in at no cost to their last owners.
La position commune permet au dernier propriétaire d'un véhicule de remettre gratuitement son véhicule dans une infrastructure de traitement.
The common position established the right for the last owner to return a vehicle to a treatment facility free of charge.
Madame le Commissaire, vous avez évoqué un projet quelque peu poussiéreux et avez opté pour la reprise gratuite pour le dernier propriétaire.
The Commissioner reverted to a rather fuddy-duddy approach and opted for no costs for the last owner and/or user.
Je dis que d'une part, nous devons garantir la reprise gratuite pour le dernier propriétaire. Pour plusieurs raisons, notamment des raisons sociales.
I believe that first we must guarantee take-back free of charge to the last owner, and for several reasons, one of which is of course social.
Je me réjouis de voir que la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs a elle aussi défendu la reprise gratuite pour le dernier propriétaire.
I am glad the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection also stood up for freedom of charge to the last user.
À partir d'un tel pool, d'un tel système, quelle que soit d'ailleurs l'idée que vous vous en faites, on pourrait, dès 2006, reprendre tous les véhicules existants sans qu'il n'en coûte rien au dernier propriétaire.
The money from this pool, system, or however you want to picture it, would mean that from 2006 all vehicles in circulation could be taken in without cost to the last holder.
À ce sujet, nous nous démarquons fondamentalement de la discussion qui a eu lieu l'année dernière au sein du Conseil. En effet, la gratuité de la procédure pour le dernier propriétaire et la question du financement y avaient été mises dans le même sac et la gratuité avait été mise en question.
Here we find ourselves fundamentally at odds with last year's debate in the Council when freedom from costs for the last owner and the issue of financing were lumped together and a question mark placed over whether the last owner should really be free from costs.
Expressions with “dernier propriétaire”
pour le dernier propriétaire8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.