Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“dernier point madame” in English

9 examples
Un dernier point, Madame Cresson.
Now to my last point.
Dernier point, madame le Président: les «chapitres spécifiques».
And the last point, Madam President, concerns the 'Particular Headings' .
Le dernier point, Madame la Commissaire, vous l'avez abordé tout à l'heure dans votre discours.
My final point, Commissioner, is one that you addressed in your speech earlier.
Un dernier point : Madame la Commissaire, vous n'avez pas abordé ce sujet mais je voudrais quand même vous adresser une demande.
My final point, Commissioner, relates to something that you did not address just now, but I should in any case like to make this request.
En ce qui concerne ce dernier point, madame Green, il n'y aucun problème à continuer le débat jusqu'à jeudi matin s'il ne s'achève pas mercredi.
As regards the last point, Mrs Green, it is no problem to continue the debate on Thursday morning if it does not end on Wednesday.
Sur ce dernier point, Madame le Commissaire, vous avez très peu fait car où sont les instruments permettant de réaliser cet objectif de réduction?
You have done seriously little to bring this about, Madam Commissioner, for where are the instruments needed to achieve this reduction target?
Un dernier point, Madame la Présidente: comment les citoyens européens peuvent-ils donner leur accord et, plus particulièrement, dans quelles conditions?
One last point, Madam President: how can European citizens give their consent and, in particular, under what conditions?
J' en arrive au dernier point. Madame la Commissaire, si vous ne réussissez pas à aller à la Cour de justice européenne et à déposer plainte contre les États membres qui n' appliquent pas la législation correctement, vous perdez votre propre autorité et votre légitimité.
I shall come to my final point: Commissioner, it you do not succeed in going to the European Court of Justice and bringing to account those Member States which are not properly implementing legislation, you will lose your authority and your legitimacy.
Dernier point, Madame le commissaire, qui peut aussi être formulé comme une question: Il y a actuellement une série de propositions d'amendement, notamment de Madame Redondo, qui se rapportent à une annexe 6 de la directive 414/91, alors que nous savons que celle-ci n'existe plus.
A final point, Commissioner, and one which may also be made in the form of a question: we now have a series of amendments, in particular by Mrs Redondo, which refer to Annex 6 of Directive 414/91, but we all know that this no longer exists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.