Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dernier point je pense” in English

6 examples
Un dernier point : je pense aussi qu'il faut soumettre l'OLAF à un contrôle digne de l'État de droit.
On a final note, I too believe that OLAF requires monitoring under rule of law.
Toutefois - et c'est mon dernier point -, je pense que le problème vient du fait que nous adoptions des approches différentes au niveau européen.
However, I believe that a crucial problem - and this is my third point - lies in the fact that we have different approaches at European level.
Dernier point : je pense, et mon groupe a également pris une décision à cet effet, que dans le cadre de l'objectif 1, nous ne devrions fixer aucun critère précis, ni aucun pourcentage maintenant.
My final point is this: I believe, and my group has also taken a decision to this effect, that for Objective 1 we should neither establish a fixed criterion nor a fixed percentage.
Pour ce qui est de ce dernier point, je pense à un élargissement progressif, par vagues relativement modestes qui incluraient des pays réellement prêts. Tout ceci serait étalé sur environ quinze ans.
As for this strategy, I have in mind a phased enlargement in relatively small rounds of genuinely suitable candidates, spread out over a period of fifteen years or so.
Il y a enfin un dernier point: je pense que dans les futurs programmes budgétaires (après 2013), nous devrons porter de manière tout à fait directe notre attention sur la région des Carpates - l'une des régions les plus pauvres et les plus peuplées de l'Union européenne.
There is one final matter: I think that in future budgetary programmes after 2013 we should very strongly direct our attention to the Carpathian region - one of the poorest and most highly populated regions in the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.