News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dernier point enfin” in English
8 examplesDernier point, enfin: le rôle du Parlement européen.
My final point relates to the role of the European Parliament.
Le dernier point, enfin, est très important pour moi.
I consider this last point to be very important.
Un dernier point enfin : il y a un passage qu'il faudrait peut-être exprimer autrement.
Lastly, one more point: there is a phrase which should perhaps be expressed differently.
J'en arrive au dernier point, enfin, en me référant à la demande explicite du rapporteur, M. Wijsenbeek: »Mais pourquoi?
Finally, my last point, with reference to the specific request of the rapporteur, Mr Wijsenbeek, ' But why?
Et dernier point enfin, la transposition, dans ce secteur, de ce que nous allons mettre en place pour le secteur bancaire, à savoir les mécanismes de rétention en matière de titrisation.
Finally, the last point concerns the transposition, in this sector, of what we are going to put in place for the banking sector, namely retention mechanisms in relation to securitisation.
Dernier point enfin, la mise en œuvre de la nouvelle stratégie de Lisbonne et la façon dont ce Parlement est associé à l’adoption des lignes directrices «emploi» et des grandes orientations des politiques économiques et monétaires.
My final point relates to the implementation of the new Lisbon Strategy and the way in which this Parliament is involved in the adoption of ‘employment’ guidelines and broad economic and monetary policy guidelines.
Dernier point, enfin : le Parlement européen devrait accorder une attention particulière aux travaux des ACP lors d'un vaste débat, au moins une fois par an, ici même, dans l'hémicycle du Parlement européen, sur les différents aspects de la coopération.
Finally, my last point: the European Parliament should devote special attention to the work of the ACP countries in a comprehensive debate, at least once a year, here in the European Parliament, on the different aspects of cooperation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
