Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“dernier par le parlement” in English

10 examples
Le projet de loi en la matière a été présenté il y a deux ans par la Commission européenne et accepté l'an dernier par le Parlement européen.
The relevant proposal was put forward by the European Commission two years ago, and was adopted by the European Parliament last year.
Il maintient le cap sur l'amélioration de la réglementation conformément aux précédentes initiatives similaires, prises l'an dernier par le Parlement européen.
It maintains the focus on the better regulation agenda in line with previous similar initiatives taken last year by the European Parliament.
Ces principes convenus d’un commun accord ont été signés en mai dernier par le Parlement et la Commission et doivent être appliqués tout au long de la procédure.
These principles were decided by common agreement and were signed last May by Parliament and the Commission, and must be applied throughout the entire procedure.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens absolument à attirer votre attention sur la résolution qui a été adoptée jeudi dernier par le parlement slovaque.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I am very keen to draw your attention to the resolution that was adopted last Thursday in the Slovak Parliament.
Comme la majorité de mes collègues, je regrette simplement que le compromis final n'ait pas pu se faire sur la base des 100 millions supplémentaires proposés en juin dernier par le Parlement européen.
Like most of my colleagues, I only regret that the final compromise could not have been made on the basis of the additional 100 m proposed last June by the European Parliament.
Nous passons à présent à un débat préparé le mois dernier par le Parlement européen avec une prescience extraordinaire, anticipant les événements survenus la semaine dernière - peut-être comme aucun autre.
Now we move to a debate that was organised last month by the European Parliament with extraordinary prescience, anticipating the events of last week, perhaps - unlike others.
Le rapport annuel 2009 remis en février dernier par le Parlement européen concernant l'égalité entre hommes et femmes signale que, à la suite de la crise économique et des réductions budgétaires dans les pays de l'UE, des emplois ont disparu, en particulier chez les femmes.
February's annual report by the European Parliament on equality between men and women for 2009 says that, as a result of the economic crisis and the budget cuts in the EU countries, there have been job losses, particularly amongst women.
La forte augmentation du nombre de pétitions reçues l'an dernier par le Parlement européen illustre à la fois la sensibilisation croissante des citoyens aux services que le Parlement peut leur rendre et la nécessité que la commission soit adéquatement financée et dotée en personnel.
The sharp increase in the number of petitions received by the European Parliament last year illustrates both the citizens' growing awareness of how Parliament can serve them and the need for the Committee to be adequately funded and staffed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.