News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dernier ont fait” in English
4 examplespar écrit. - (LT) J'ai voté en faveur de cette proposition de résolution, car le tremblement de terre dévastateur et le tsunami qui ont frappé le Japon et la région Pacifique le 11 mars dernier ont fait des milliers de morts et de disparus et des dégâts matériels considérables.
in writing. - (LT) I voted in favour of this motion for a resolution, because the devastating earthquake and the tsunami which struck Japan and the Pacific region on 11 March this year resulted in the death or disappearance of thousands of people and caused considerable material damage.
Sur les autres questions pratiques, tous les points difficiles, depuis le mois de mai dernier, ont fait l'objet d'un examen approfondi par des groupes d'experts où les consommateurs étaient représentés au côté des professionnels concernés et des représentants des pouvoirs publics.
On the other practical questions, since May last year all the difficult points have been the subject of an in-depth examination by groups of experts, where consumers were represented together with the professionals involved and public authority representatives.
Les élections présidentielles de décembre dernier ont fait l’objet de plaintes pour truquage électoral et tout le monde sait que la fille du président élu en des circonstances aussi douteuses est à la tête de la principale chaîne de télévision et que son mari dirige l’administration fiscale du pays.
There were complaints of vote rigging in last December’s presidential elections, and the daughter of the president elected under such dubious circumstances is known to be the director of the largest television station, her husband head of the tax authority.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
