Or, le mois dernier, nous avons adopté un excellent texte.
But last month we approved an excellent text.
En juin dernier, nous avons adopté notre double stratégie pour une Europe des résultats.
Last June we agreed our twin-track strategy of a Europe of results.
Monsieur le Président, en janvier dernier, nous avons adopté une résolution sur la Biélorussie.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, it was in January when we adopted a resolution on Belarus.
Le mois dernier, nous avons adopté une nouvelle stratégie sur la sécurité et la santé au travail.
Last month we adopted a strategy on health and safety at work.
L'an dernier, nous avons adopté une résolution dans laquelle nous exhortions la Libye à abolir la peine de mort.
Last year, we adopted a resolution in which we asked Libya to abolish capital punishment.
En mai dernier, nous avons adopté les perspectives financières et je trouve dommage que nous ne l'ayons fait avec une majorité absolue.
We adopted the Financial Perspective in May this year and it is a shame that we did not manage an absolute majority.
À l'issue de la session du Conseil "Affaires générales et relations extérieures" de février dernier, nous avons adopté une position commune.
At the end of the February session of the General Affairs and External Relations Council we adopted a common position.
L'an dernier, nous avons adopté le rapport rédigé par mon collègue Michał Kamiński, qui évoquait la possibilité de donner à l'Ukraine une réelle perspective d'adhésion.
Last year we adopted a report prepared by my colleague Mr Michał Kamiński, which spoke about presenting Ukraine with a clear prospect of membership.
Le 15 avril dernier, nous avons adopté ici même à l' unanimité une proposition de résolution sur le Tibet. À présent, nous répétons à nouveau ce que nous avons dit le 15 avril, avec l' un ou l' autre détail supplémentaire.
On 15 April here in this House we unanimously adopted a resolution on Tibet, and now we are repeating what we said on 15 April, perhaps with one or two minor additions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.