Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“dernier mot au sujet” in English

12 examples
Un dernier mot au sujet de la CIG.
One last comment on the subject of the IGC.
Dernier mot au sujet du travail à engager.
I shall conclude by saying a few words about the work to be done.
Je voudrais juste dire un dernier mot au sujet de la Libye.
I would like to say a final word about Libya.
Un dernier mot au sujet de la Roumanie. J'ai écouté les députés roumains.
A final word on the subject of Romania: I have listened to the Romanian MPs.
Je voudrais dire un dernier mot au sujet de la question souvent abordée des soldes nets.
One final word on net balances, an issue which was addressed several times.
Monsieur le Président, permettez-moi de dire un dernier mot au sujet des sociétés mixtes.
Mr President, allow me to say a final word about mixed companies.
Un dernier mot au sujet de la protection extérieure, soutenue également par l'ensemble des groupes politiques.
I would like to mention external protection briefly.
Permettez-moi d'ajouter un dernier mot au sujet de la production laitière si importante pour l'agriculture luxembourgeoise.
I would also like to comment on milk production, which is such an important part of agriculture in Luxembourg.
Un dernier mot au sujet de la marginalisation: chère Mme Castellina, je regrette que tout se soit effondré lorsque vous avez mentionné mon nom.
One final word on marginalization. I am very sorry, Mrs Castellina, that everything fell over in front of you when you mentioned my name.
Je voudrais dire maintenant un dernier mot au sujet du système de navigation par satellite et je vous demande, Monsieur le Commissaire, de me prêter ici une oreille particulièrement attentive.
Let me end with a word on the satellite navigation systems. And please listen especially carefully, Commissioner, to what I have to say on this point.
Laissez-moi ajouter un dernier mot au sujet des récentes élections: le taux de participation décroissant trahit la distance qui sépare les citoyens en général du projet européen, une distance que nous devons absolument réduire.
Let me say one last word about the recent elections: the increasingly low turnout is a symptom of a distance between the public in general and the European project, a distance that we must fight.
Un dernier mot au sujet du règlement de base: je ne crois pas qu'il soit raisonnable de reprendre dans ce règlement de base les dispositions qui ne se rapportent pas directement à l'organisation commune du marché du lait et des produits laitiers.
One final comment on the basic regulation: I do not believe that it is appropriate to include provisions in the basic regulation which are not directly related to the common organisation of the market in milk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.